沙漫漫

金朝 劉迎
沙漫漫,草班班,南山北山相對看,我行乃在山之間。 行人仰不見飛鳥,樹木足知邊塞少。沙漫漫,草班班,我行欲趁西風還。 僕夫汝莫愁衣單,我但著衣思汝寒。
shā 沙 màn 漫 màn 漫   , cǎo 草 bān 班 bān 班   , nán 南 shān 山 běi 北 shān 山 xiāng 相 duì 對 kàn 看   , wǒ 我 xíng 行 nǎi 乃 zài 在 shān 山 zhī 之 jiān 間   。
xíng 行 rén 人 yǎng 仰 bú 不 jiàn 見 fēi 飛 niǎo 鳥   , shù 樹 mù 木 zú 足 zhī 知 biān 邊 sài 塞 shǎo 少 shā 。 màn 沙 màn 漫 cǎo 漫   , bān 草 bān 班 wǒ 班   , xíng 我 yù 行 chèn 欲 xī 趁 fēng 西 hái 風   還   。
pú 仆 fū 夫 rǔ 汝 mò 莫 chóu 愁 yī 衣 dān 單   , wǒ 我 dàn 但 zhuó 著 yī 衣 sī 思 rǔ 汝 hán 寒   。