沙關感懷

明代 張煌言
瓢泊終何濟,蕭然一撫襟。呼童刪白髮,結客鍊黃金。 擊水垂天翅,依風縮地心。得閒聊把卷,非敢學書淫!
piáo 瓢 pō 泊 zhōng 終 hé 何 jì 濟   , xiāo 蕭 rán 然 yī 一 fǔ 撫 jīn 襟 。 。 hū 呼 tóng 童 shān 刪 bái 白 fà 發   , jié 結 kè 客 liàn 鍊 huáng 黃 jīn 金 。 。
jī 擊 shuǐ 水 chuí 垂 tiān 天 chì 翅   , yī 依 fēng 風 suō 縮 dì 地 xīn 心 。 。 dé 得 xián 閒 liáo 聊 bǎ 把 juàn 卷   , fēi 非 gǎn 敢 xué 學 shū 書 yín 淫   !