沙岸登舟

wǔ 五 lǐ 里 ér 兒 nǚ 女 bù 步   ， xū 虛 shā 沙 yìng 映 duàn 斷 qióng 筇 yún 。 zhī 雲 bàn 支 shān 半 shí 山 fān 石   ， xí 帆 shàng 席 xī 上 fēng 溪   風   。

shù 數 yàn 雁 lián 憐 shēn 身 zhǐ 只   ， wén 聞 juān 鵑 yuàn 願 ěr 耳 lóng 聾 shì 。 qiáo 市 dōng 橋 bàn 東 tà 半 cè 榻   ， yǐng 側 xī 影 yáng 夕 zhōng 陽   中   。