僧園秋集同田生二首 其二

明代 李夢陽
自笑紅顏日，僧今白首看。秋風修竹過，台殿碧梧殘。 鐘磬昏仍起，壺觴醉不乾。塔層思盡上，恐逼鬥牛寒。
zì 自 xiào 笑 hóng 紅 yán 顏 rì 日   ， sēng 僧 jīn 今 bái 白 shǒu 首 kàn 看 qiū 。 fēng 秋 xiū 風 zhú 修 guò 竹 tái 過   ， diàn 台 bì 殿 wú 碧 cán 梧   殘   。
zhōng 鍾 qìng 磬 hūn 昏 réng 仍 qǐ 起   ， hú 壺 shāng 觴 zuì 醉 bù 不 qián 乾 tǎ 。 céng 塔 sī 層 jǐn 思 shàng 盡 kǒng 上   ， bī 恐 dòu 逼 niú 斗 hán 牛   寒   。