僧如展及韋載同游碧澗寺,各賦詩,予落句雲

未知 佚名
則他生豈有兆耶?其間展公仍賦黃字五十韻,飛札相示。予方 屬和未畢,自此不復撰成,徒以四韻為識】 元稹 重吟前日他生句,豈料逾旬便隔生。會擬一來身塔下, 無因共繞寺廊行。紫毫飛札看猶濕,黃字新詩和未成。 縱使得如羊叔子,不聞兼記舊交情。
zé 則 tā 他 shēng 生 qǐ 豈 yǒu 有 zhào 兆 yé 耶   ? qí 其 jiān 間 zhǎn 展 gōng 公 réng 仍 fù 賦 huáng 黃 zì 字 wǔ 五 shí 十 yùn 韻   , fēi 飛 zhá 札 xiāng 相 shì 示 。 。 yǔ 予 fāng 方
zhǔ 屬 hé 和 wèi 未 bì 畢   , zì 自 cǐ 此 bù 不 fù 復 zhuàn 撰 chéng 成   , tú 徒 yǐ 以 sì 四 yùn 韻 wèi 為 shí 識 】 】
yuán 元 zhěn 稹
zhòng 重 yín 吟 qián 前 rì 日 tā 他 shēng 生 jù 句   , qǐ 豈 liào 料 yú 逾 xún 旬 biàn 便 gé 隔 shēng 生 。 。 huì 會 nǐ 擬 yī 一 lái 來 shēn 身 tǎ 塔 xià 下   ,
wú 無 yīn 因 gòng 共 rào 繞 sì 寺 láng 廊 xíng 行 。 。 zǐ 紫 háo 毫 fēi 飛 zhá 札 kàn 看 yóu 猶 shī 濕   , huáng 黃 zì 字 xīn 新 shī 詩 hé 和 wèi 未 chéng 成 。 。
zòng 縱 shǐ 使 de 得 rú 如 yáng 羊 shū 叔 zi 子   , bù 不 wén 聞 jiān 兼 jì 記 jiù 舊 jiāo 交 qing 情 。 。