掃花游 湖樓聽曲

清代 黃燮清
小樓霽雨,看綠漸成陰,矮簾如水。送春去矣。正花香酒後,絮香檐底。 料理閒愁,訴與雕梁燕子。管弦沸。算人在繡屏,紅豆能記。 涼破雲一紙。奏細韻冷冷,晚寒羅綺。夢遊自喜。認留仙院宇,絳霞宮裡。 但識飛瓊,此外不知姓氏。曲終未。響天風、鬢絲吹起。
xiǎo 小 lóu 樓 jì 霽 yǔ 雨   , kàn 看 lǜ 綠 jiàn 漸 chéng 成 yīn 陰   , ǎi 矮 lián 簾 rú 如 shuǐ 水 sòng 。 chūn 送 qù 春 yǐ 去 zhèng 矣 huā 。 xiāng 正 jiǔ 花 hòu 香 xù 酒 xiāng 後   , yán 絮 dǐ 香   檐   底   。
liào 料 lǐ 理 xián 閒 chóu 愁   , sù 訴 yǔ 與 diāo 雕 liáng 梁 yàn 燕 zi 子 guǎn 。 xián 管 fèi 弦 suàn 沸 rén 。 zài 算 xiù 人 píng 在 hóng 繡 dòu 屏   , néng 紅 jì 豆   能   記   。
liáng 涼 pò 破 yún 雲 yī 一 zhǐ 紙 zòu 。 xì 奏 yùn 細 lěng 韻 lěng 冷 wǎn 冷   , hán 晚 luó 寒 qǐ 羅 mèng 綺 yóu 。 zì 夢 xǐ 游 rèn 自 liú 喜 xiān 。 yuàn 認 yǔ 留 jiàng 仙 xiá 院 gōng 宇   , lǐ 絳   霞   宮   里   。
dàn 但 shí 識 fēi 飛 qióng 瓊   , cǐ 此 wài 外 bù 不 zhī 知 xìng 姓 shì 氏 qū 。 zhōng 曲 wèi 終 xiǎng 未 tiān 。 fēng 響 bìn 天 sī 風 chuī 、 qǐ 鬢   絲   吹   起   。