掃墳東山感舊示十五侄

宋代 吳芾
四十年前此讀書,與君俱欲上亨衢。 君雖未達心猶壯,我已衰頹作老夫。
sì 四 shí 十 nián 年 qián 前 cǐ 此 dú 讀 shū 書   , yǔ 與 jūn 君 jù 俱 yù 欲 shàng 上 hēng 亨 qú 衢 。 。
jūn 君 suī 雖 wèi 未 dá 達 xīn 心 yóu 猶 zhuàng 壯   , wǒ 我 yǐ 已 shuāi 衰 tuí 頹 zuò 作 lǎo 老 fū 夫 。 。