三月施州進金色小龜

宋代 夏竦
清江涵德澤，嘉瑞效靈龜。 巢葉形偏小，如金色最奇。 玉靈慚異質，繹屬近幽姿。 騎置遙承獻，觀圖仰帝祺。
qīng 清 jiāng 江 hán 涵 dé 德 zé 澤   ， jiā 嘉 ruì 瑞 xiào 效 líng 靈 guī 龜   。
cháo 巢 yè 葉 xíng 形 piān 偏 xiǎo 小   ， rú 如 jīn 金 sè 色 zuì 最 qí 奇   。
yù 玉 líng 靈 cán 慚 yì 異 zhì 質   ， yì 繹 shǔ 屬 jìn 近 yōu 幽 zī 姿   。
qí 騎 zhì 置 yáo 遙 chéng 承 xiàn 獻   ， guān 觀 tú 圖 yǎng 仰 dì 帝 qí 祺   。