三月十二夜理書作 其三

近現代 盧青山
槐花窗外窗間語,衣上柴灰眼上紋。教我半簾相望句,老翁今世兀行心。 者番先買鴻基傳,下頓隨歌乞婦行。自樹未成將可說,樹成弱子竟幽人。
huái 槐 huā 花 chuāng 窗 wài 外 chuāng 窗 jiān 間 yǔ 語   , yī 衣 shàng 上 chái 柴 huī 灰 yǎn 眼 shàng 上 wén 紋 。 。 jiào 教 wǒ 我 bàn 半 lián 簾 xiāng 相 wàng 望 jù 句   , lǎo 老 wēng 翁 jīn 今 shì 世 wù 兀 xíng 行 xīn 心 。 。
zhě 者 fān 番 xiān 先 mǎi 買 hóng 鴻 jī 基 chuán 傳   , xià 下 dùn 頓 suí 隨 gē 歌 qǐ 乞 fù 婦 xíng 行 。 。 zì 自 shù 樹 wèi 未 chéng 成 jiāng 將 kě 可 shuō 說   , shù 樹 chéng 成 ruò 弱 zǐ 子 jìng 竟 yōu 幽 rén 人 。 。