三月三日與樂天及河南李尹奉陪裴令公泛洛禊

luò 洛 xià 下 jīn 今 xiū 修 xì 禊   ， qún 群 xián 賢 shèng 勝 kuài 會 jī 稽 。 。 shèng 盛 yán 筵 péi 陪 yù 玉 xuàn 鉉   ， tōng 通 jí 籍 jǐn 盡 jīn 金 guī 閨 。 。

bō 波 shàng 上 shén 神 xiān 仙 jì 妓   ， àn 岸 bàng 傍 táo 桃 lǐ 李 qī 蹊 。 。 shuǐ 水 xī 嬉 rú 如 lù 鷺 zhèn 振   ， gē 歌 xiǎng 響 zá 雜 yīng 鶯 tí 啼 。 。

lì 歷 lǎn 覽 fēng 風 guāng 光 hǎo 好   ， yán 沿 huí 洄 yì 意 sī 思 mí 迷 。 。 zhào 棹 gē 歌 néng 能 lì 儷 qǔ 曲   ， mò 墨 kè 客 jìng 競 fēn 分 tí 題 。 。

cuì 翠 wò 幄 lián 連 yún 雲 qǐ 起   ， xiāng 香 chē 車 xiàng 向 dào 道 qí 齊 。 。 rén 人 kuā 夸 líng 綾 bù 步 zhàng 障   ， mǎ 馬 xī 惜 jǐn 錦 zhàng 障 ní 泥 。 。

chén 塵 àn 暗 gōng 宮 qiáng 牆 wài 外   ， xiá 霞 míng 明 yuàn 苑 shù 樹 xī 西 。 。 zhōu 舟 xíng 形 suí 隨 yì 鷁 zhuǎn 轉   ， qiáo 橋 yǐng 影 yǔ 與 hóng 虹 dī 低 。 。

chuān 川 sè 色 qíng 晴 yóu 猶 yuǎn 遠   ， wū 烏 shēng 聲 mù 暮 yù 欲 qī 棲 。 。 wéi 唯 yú 餘 tà 踏 qīng 青 bàn 伴   ， dài 待 yuè 月 wèi 魏 wáng 王 dī 堤 。 。