三月三日申王園亭宴集

jī 稽 tíng 亭 zhuī 追 wǎng 往 shì 事   ， suī 睢 yuàn 苑 shèng 勝 qián 前 wén 聞 。 。 fēi 飛 gé 閣 líng 凌 fāng 芳 shù 樹   ， huá 華 chí 池 luò 落 cǎi 彩 yún 雲 。 。

jí 藉 cǎo 草 rén 人 liú 留 zhuó 酌   ， xián 銜 huā 花 niǎo 鳥 fù 赴 qún 群 。 。 xiàng 向 lái 來 tóng 同 shǎng 賞 chù 處   ， wéi 惟 hèn 恨 bì 碧 lín 林 xūn 曛 。 。