三月三日曲江侍宴應制

wàn 萬 shèng 乘 qīn 親 zhāi 齋 jì 祭   ， qiān 千 guān 官 xǐ 喜 yù 豫 yóu 游 。 。 fèng 奉 yíng 迎 cóng 從 shàng 上 yuàn 苑   ， fú 祓 xì 禊 xiàng 向 zhōng 中 liú 流 。 。

cǎo 草 shù 樹 lián 連 róng 容 wèi 衛   ， shān 山 hé 河 duì 對 miǎn 冕 liú 旒 。 。 huà 畫 qí 旗 yáo 搖 pǔ 浦 xù 漵   ， chūn 春 fú 服 mǎn 滿 tīng 汀 zhōu 洲 。 。

xiān 仙 yù 籞 lóng 龍 méi 媒 xià 下   ， shén 神 gāo 皋 fèng 鳳 bì 蹕 liú 留 。 。 cóng 從 jīn 今 yì 億 wàn 萬 suì 歲   ， tiān 天 bǎo 寶 jì 紀 chūn 春 qiū 秋 。 。