三月晦日登上方

shàng 上 fāng 方 tí 啼 niǎo 鳥 lǜ 綠 yīn 陰 chéng 成   ， luò 落 rì 日 dēng 登 lín 臨 sù 宿 yǔ 雨 qíng 晴 chūn 。 shì 春 cuō 事 tuó 蹉 sān 跎 yuè 三 jìn 月 bì 盡   ， tiān 碧 fú 天 dòng 浮 wǔ 動 hú 五 míng 湖   明   。

shān 山 lián 連 yuè 越 lěi 壘 rén 人 hé 何 zài 在   ， shuǐ 水 rào 繞 cháng 長 zhōu 洲 cǎo 草 zì 自 shēng 生 wèi 。 suì 未 piān 遂 zhōu 扁 cóng 舟 cǐ 從 qù 此 yǎn 去   ， zhōng 眼 wú 中 xiàn 無 bái 限 ōu 白 qíng 鷗   情   。