三月晦日

宋代 楊萬里
春光九十更三旬,暗准三旬賺殺人。 未到曉鍾君莫喜,暮鍾聲里已無春。
chūn 春 guāng 光 jiǔ 九 shí 十 gèng 更 sān 三 xún 旬   , àn 暗 zhǔn 准 sān 三 xún 旬 zuàn 賺 shā 殺 rén 人   。
wèi 未 dào 到 xiǎo 曉 zhōng 鍾 jūn 君 mò 莫 xǐ 喜   , mù 暮 zhōng 鍾 shēng 聲 lǐ 里 yǐ 已 wú 無 chūn 春   。