三月二十五日飲方校書園十絕

宋代 劉克莊
後有良工識苦心,今無善聽孰知音。 老來字字趨平易,免被兒童議刻深。
hòu 後 yǒu 有 liáng 良 gōng 工 shí 識 kǔ 苦 xīn 心   , jīn 今 wú 無 shàn 善 tīng 聽 shú 孰 zhī 知 yīn 音   。
lǎo 老 lái 來 zì 字 zì 字 qū 趨 píng 平 yì 易   , miǎn 免 bèi 被 ér 兒 tóng 童 yì 議 kè 刻 shēn 深   。