三月二十六殿試進士得罪集英殿門二首

jiǔ 九 hǔ 虎 zhē 遮 cáng 藏 zào 造 huà 化 jī 機   ， yù 御 tí 題 guò 過 wǔ 午 shǐ 始 wén 聞 zhī 知   。

qián 乾 kūn 坤 hé 闔 pì 辟 jiān 兼 wén 文 wǔ 武   ， yún 雲 hàn 漢 zhāo 昭 huí 回 jù 具 xùn 訓 cí 詞   。

wǔ 武 dì 帝 shàng 上 jiā 嘉 zhēn 真 xì 戲 ěr 耳   ， fàng 放 xūn 勛 qīng 清 wèn 問 zhèng 政 rú 如 sī 斯   。

zhū 諸 rú 儒 mò 莫 zuò 作 gōng 公 sūn 孫 zi 子   ， qiān 千 zǎi 載 hé 何 zēng 曾 yù 遇 shèng 聖 shí 時   。