三月二十八日棗柏大士生辰二首 其二

宋代 釋德洪
思慮不及處，但曰剎那際。不曰剎那際，寧當有三世。 於此剎那中，尚不容擬議。安得有死生，一切諸怖畏。 苦樂欣厭情，及分心境異。是名顛倒想，不名隨順智。 如人游夢中，所歷經千歲。及其夢覺已，不過食頃耳。 稽首願悲幢，發此不傳秘。願分無盡燈，酬此四弘誓。
sī 思 lǜ 慮 bù 不 jí 及 chù 處   ， dàn 但 yuē 曰 chà 剎 nà 那 jì 際 bù 。 yuē 不 chà 曰 nà 剎 jì 那 níng 際   ， dāng 寧 yǒu 當 sān 有 shì 三   世   。
yú 於 cǐ 此 chà 剎 nà 那 zhōng 中   ， shàng 尚 bù 不 róng 容 nǐ 擬 yì 議 ān 。 dé 安 yǒu 得 sǐ 有 shēng 死 yī 生   ， qiè 一 zhū 切 bù 諸 wèi 怖   畏   。
kǔ 苦 lè 樂 xīn 欣 yàn 厭 qíng 情   ， jí 及 fēn 分 xīn 心 jìng 境 yì 異 shì 。 míng 是 diān 名 dǎo 顛 xiǎng 倒 bù 想   ， míng 不 suí 名 shùn 隨 zhì 順   智   。
rú 如 rén 人 yóu 游 mèng 夢 zhōng 中   ， suǒ 所 lì 歷 jīng 經 qiān 千 suì 歲 jí 。 qí 及 mèng 其 jué 夢 yǐ 覺 bù 已   ， guò 不 shí 過 qǐng 食 ěr 頃   耳   。
qǐ 稽 shǒu 首 yuàn 願 bēi 悲 chuáng 幢   ， fā 發 cǐ 此 bù 不 chuán 傳 mì 秘 yuàn 。 fēn 願 wú 分 jìn 無 dēng 盡 chóu 燈   ， cǐ 酬 sì 此 hóng 四 shì 弘   誓   。