三月二日醉中快活吟第二筆

宋代陳著

看花須少年，老眼如夢然。人生不滿百，動要言及千。富莫如金谷，貴莫如平泉。其能幾何時，回首皆塵煙。我貧雖到骨，妻孥尚周全。縱有炊斷續，未嘗見憂煎。如此只如此，吾有命在天。今朝一杯酒，知者誰為賢。

kàn 看 huā 花 xū 須 shào 少 nián 年， lǎo 老 yǎn 眼 rú 如 mèng 夢 rán 然。

rén 人 shēng 生 bù 不 mǎn 滿 bǎi 百， dòng 動 yào 要 yán 言 jí 及 qiān 千。

fù 富 mò 莫 rú 如 jīn 金 gǔ 谷， guì 貴 mò 莫 rú 如 píng 平 quán 泉。

qí 其 néng 能 jǐ 幾 hé 何 shí 時， huí 回 shǒu 首 jiē 皆 chén 塵 yān 煙。

wǒ 我 pín 貧 suī 雖 dào 到 gǔ 骨， qī 妻 nú 孥 shàng 尚 zhōu 周 quán 全。

zòng 縱 yǒu 有 chuī 炊 duàn 斷 xù 續， wèi 未 cháng 嘗 jiàn 見 yōu 憂 jiān 煎。

rú 如 cǐ 此 zhī 只 rú 如 cǐ 此， wú 吾 yǒu 有 mìng 命 zài 在 tiān 天。

jīn 今 zhāo 朝 yī 一 bēi 杯 jiǔ 酒， zhī 知 zhě 者 shuí 誰 wèi 為 xián 賢。