三用前韻奉答 其一

清代 丘逢甲
浮雲西北郁蒼蒼，殘角秋城淚萬行。朋黨禍仍流丑相，太平功竟錄申王。 眼中木槿花榮落，身後梧桐樹短長。自把千秋付杯酒，湖山無恙膾蓴香。
fú 浮 yún 雲 xī 西 běi 北 yù 郁 cāng 蒼 cāng 蒼   ， cán 殘 jiǎo 角 qiū 秋 chéng 城 lèi 淚 wàn 萬 xíng 行 péng 。 dǎng 朋 huò 黨 réng 禍 liú 仍 chǒu 流 xiàng 丑 tài 相   ， píng 太 gōng 平 jìng 功 lù 竟 shēn 錄 wáng 申   王   。
yǎn 眼 zhōng 中 mù 木 jǐn 槿 huā 花 róng 榮 luò 落   ， shēn 身 hòu 後 wú 梧 tóng 桐 shù 樹 duǎn 短 cháng 長 zì 。 bǎ 自 qiān 把 qiū 千 fù 秋 bēi 付 jiǔ 杯 hú 酒   ， shān 湖 wú 山 yàng 無 kuài 恙 chún 膾 xiāng 蓴   香   。