三霄亭和韻

宋代 曾幾
新亭崛起最高峰,無數遙岑翠掃空。 恐有謝公留屐齒,為聞摩詰畫屏風。 倚江楊柳自高下,照水杏花能白紅。 正欠渭川千畝竹,清陰分借賴鄰翁。
xīn 新 tíng 亭 jué 崛 qǐ 起 zuì 最 gāo 高 fēng 峰   , wú 無 shù 數 yáo 遙 cén 岑 cuì 翠 sǎo 掃 kōng 空   。
kǒng 恐 yǒu 有 xiè 謝 gōng 公 liú 留 jī 屐 chǐ 齒   , wèi 為 wén 聞 mó 摩 jié 詰 huà 畫 píng 屏 fēng 風   。
yǐ 倚 jiāng 江 yáng 楊 liǔ 柳 zì 自 gāo 高 xià 下   , zhào 照 shuǐ 水 xìng 杏 huā 花 néng 能 bái 白 hóng 紅   。
zhèng 正 qiàn 欠 wèi 渭 chuān 川 qiān 千 mǔ 畝 zhú 竹   , qīng 清 yīn 陰 fēn 分 jiè 借 lài 賴 lín 鄰 wēng 翁   。