三峽澗

niàn 廿 sì 四 xī 溪 tán 潭 huì 匯   ， jīng 驚 léi 雷 xiǎng 響 bù 不 tōng 通 。 。 rú 如 hé 何 sān 三 xiá 峽 shuǐ 水   ， dōu 都 zài 在 yī 一 qiáo 橋 zhōng 中 。 。

bái 白 pēn 噴 yán 炎 tiān 天 xuě 雪   ， hán 寒 chuī 吹 gǔ 古 jiàn 澗 fēng 風 。 。 qī 棲 xián 賢 sēng 僧 shè 舍 wài 外   ， zuò 坐 jiǔ 久 pù 瀑 shēng 聲 kōng 空 。 。