三徒五苦辭 其七

隋代 佚名
學仙行為急,奉戒制情心。虛夷正氣居,仙聖處相尋。 若不信法言,胡為棲山林。大賢樂經戒,受之為身寶。 就學常苦晚,治身恨不早。比當披幽跡,倏欻年已老。 執卷吸爾極,將更死痛惱。吾故及弱齡,棄世以學道。
xué 學 xiān 仙 xíng 行 wéi 為 jí 急   , fèng 奉 jiè 戒 zhì 制 qíng 情 xīn 心 。 。 xū 虛 yí 夷 zhèng 正 qì 氣 jū 居   , xiān 仙 shèng 聖 chù 處 xiāng 相 xún 尋 。 。
ruò 若 bù 不 xìn 信 fǎ 法 yán 言   , hú 胡 wéi 為 qī 棲 shān 山 lín 林 。 。 dà 大 xián 賢 yuè 樂 jīng 經 jiè 戒   , shòu 受 zhī 之 wéi 為 shēn 身 bǎo 寶 。 。
jiù 就 xué 學 cháng 常 kǔ 苦 wǎn 晚   , zhì 治 shēn 身 hèn 恨 bù 不 zǎo 早 。 。 bǐ 比 dāng 當 pī 披 yōu 幽 jì 跡   , shū 倏 chuā 欻 nián 年 yǐ 已 lǎo 老 。 。
zhí 執 juǎn 卷 xī 吸 ěr 爾 jí 極   , jiāng 將 gèng 更 sǐ 死 tòng 痛 nǎo 惱 。 。 wú 吾 gù 故 jí 及 ruò 弱 líng 齡   , qì 棄 shì 世 yǐ 以 xué 學 dào 道 。 。