三姝媚 送陳大歸國,用草窗送碧山還越均

近現代 梁啓超
愁苗和淚綻。況客里還逢故鄉回雁。苦憶俊游,嘆春隨人老,相看依黯。 數遍花風,誰信道便成秋苑。贏得年時,偷卜佳期,帶圍銷減。 悵望銀河清淺。正指冷笙寒,夢長天遠。今夜河橋,怕曉風楊柳,做成淒婉。 儻遇冥鴻,為說我高歌青眼。更問魚龍醒未,滄江晼晚。
chóu 愁 miáo 苗 hé 和 lèi 淚 zhàn 綻 kuàng 。 kè 況 lǐ 客 hái 里 féng 還 gù 逢 xiāng 故 huí 鄉 yàn 回 kǔ 雁 yì 。 jùn 苦 yóu 憶 tàn 俊 chūn 游   , suí 嘆 rén 春 lǎo 隨 xiāng 人 kàn 老   , yī 相 àn 看   依   黯   。
shù 數 biàn 遍 huā 花 fēng 風   , shuí 誰 xìn 信 dào 道 biàn 便 chéng 成 qiū 秋 yuàn 苑 yíng 。 de 贏 nián 得 shí 年 tōu 時   , bo 偷 jiā 卜 qī 佳 dài 期   , wéi 帶 xiāo 圍 jiǎn 銷   減   。
chàng 悵 wàng 望 yín 銀 hé 河 qīng 清 qiǎn 淺 zhèng 。 zhǐ 正 lěng 指 shēng 冷 hán 笙 mèng 寒   , cháng 夢 tiān 長 yuǎn 天 jīn 遠 yè 。 hé 今 qiáo 夜 pà 河 xiǎo 橋   , fēng 怕 yáng 曉 liǔ 風 zuò 楊 chéng 柳   , qī 做 wǎn 成   淒   婉   。
tǎng 儻 yù 遇 míng 冥 hóng 鴻   , wèi 為 shuō 說 wǒ 我 gāo 高 gē 歌 qīng 青 yǎn 眼 gèng 。 wèn 更 yú 問 lóng 魚 xǐng 龍 wèi 醒 cāng 未   , jiāng 滄 wǎn 江 wǎn 晼   晚   。