三姝媚 秋晚新晴，買舟黃步，時聞易五中實臥病惠山，便一尋問，用夢窗韻賦此。

fū 夫 róng 容 hú 湖 shàng 上 dào 道 huàn 。 lí 浣 hén 離 qīng 痕 qīng 青 jiù 青   ， páo 舊 rú 袍 cǎo 如 zuì 草 guò 。 chóng 醉 yáng 過 tàn 重 gù 陽   ， rén 嘆 qīng 故 bié 人 yǔ 輕 míng 別   ， fēng 雨 qiāo 冥   風   悄   。

lèi 淚 jiē 接 cháng 長 bō 波   ， kōng 空 yī 一 jìng 鏡   ， bìn 鬢 shuāng 霜 nóng 濃 zhào 照 yù 。 dí 玉 shuí 篴 jiā 誰 hái 家   ， yǎn 還 gū 掩 píng 孤 àn 屏   ， chuī 暗 qiū 吹 diào 秋   調   。

zuó 昨 yè 夜 shān 山 méi 眉 qíng 晴 sǎo 掃 chèn 。 huàn 趁 jiǔ 喚 wú 酒 tíng 吳 yuǎn 亭   ， xún 遠 yōu 尋 yǎo 幽 lù 窈 xiè 。 yún 露 láng 榭 pà 雲 duàn 廊   ， hún 怕 zhòng 斷 yǐ 魂 juàn 重 mí 倚   ， qīng 倦 xiǎo 迷   清   曉   。

jiù 舊 shè 社 piāo 飄 píng 萍   ， suàn 算 jǐ 幾 dù 度 xián 、 ōu 閒 tóng 鷗 dào 同 mò 到 gèng 。 cōng 莫 cōng 更 guī 匆 qù 匆 yín 歸 xiāng 去   ， zì 吟 lǎo 湘   自   老   。