三姝媚•旅夢

清代彭孫遹

花宮清磬杳。聽城頭一派，角聲悲繞。晚來清味，只秋窗無火，暗螢相照。解帶將眠，剛月色、瞳矓來到。千里江關，十年心事，相思多少。恍在舊家庭館，見朱幌微垂，綠窗初曉。驚伊消瘦，把別時蹤跡，向儂都告。旅泊頻年，和夢也、分明知道。莫是相逢無幾，依然去了。

huā 花 gōng 宮 qīng 清 qìng 磬 yǎo 杳 tīng 。 chéng 聽 tóu 城 yī 頭 pài 一 jiǎo 派， shēng 角 bēi 聲 rào 悲 wǎn 繞 lái 。 qīng 晚 wèi 來 zhǐ 清 qiū 味， chuāng 只 wú 秋 huǒ 窗 àn 無 yíng 火， xiāng 暗 zhào 螢相照。

jiě 解 dài 帶 jiāng 將 mián 眠， gāng 剛 yuè 月 sè 色 tóng 、 lóng 瞳 lái 矓 dào 來 qiān 到 lǐ 。 jiāng 千 guān 里 shí 江 nián 關， xīn 十 shì 年 xiāng 心 sī 事， duō 相 shǎo 思多少。

huǎng 恍 zài 在 jiù 舊 jiā 家 tíng 庭 guǎn 館， jiàn 見 zhū 朱 huǎng 幌 wēi 微 chuí 垂， lǜ 綠 chuāng 窗 chū 初 xiǎo 曉 jīng 。 yī 驚 xiāo 伊 shòu 消 bǎ 瘦， bié 把 shí 別 zōng 時 jì 蹤 xiàng 跡， nóng 向 dōu 儂 gào 都告。

lǚ 旅 bó 泊 pín 頻 nián 年， hé 和 mèng 夢 yě 也 fēn 、 míng 分 zhī 明 dào 知 mò 道 shì 。 xiāng 莫 féng 是 wú 相 jǐ 逢 yī 無 rán 幾， qù 依 le 然去了。