三山杜門作歌

wǒ 我 shēng 生 xué 學 bù 步 féng 逢 sāng 喪 luàn 亂   ， jiā 家 zài 在 zhōng 中 yuán 原 yàn 厭 bēn 奔 cuàn 竄 。 。

huái 淮 biān 邊 yè 夜 wén 聞 zéi 賊 mǎ 馬 sī 嘶   ， tiào 跳 qù 去 bù 不 dài 待 jī 雞 hào 號 dàn 旦 。 。

rén 人 huái 懷 yī 一 bǐng 餅 cǎo 草 jiān 間 fú 伏   ， wǎng 往 wǎng 往 jīng 經 xún 旬 bù 不 chuī 炊 cuàn 爨 。 。

míng 鳴 hū 呼   ！ luàn 亂 dìng 定 bǎi 百 kǒu 口 jù 俱 de 得 quán 全   ， shú 孰 wèi 為 cǐ 此 zhě 者 níng 寧 fēi 非 tiān 天   ！