三女岡

wú 吳 nǚ 女 fēi 飛 ruò 若 yān 煙   ， zī 茲 dì 地 liú 留 ěr 爾 míng 名 shàng 。 yǒu 上 chóu 有 yún 愁 yīn 雲 xià 陰   ， yǒu 下 màn 有 cǎo 蔓 shēng 草   生   。

rú 如 cǐ 此 càn 粲 zhě 者 hé 何   ， yí 遺 hèn 恨 ruò 若 wèi 未 píng 平 níng 。 wú 寧 dōng 無 píng 東 shù 平 mǐ 樹   ， mǐ 靡 xiàng 靡 gū 向 chéng 孤   城   。