三海岩

宋代 陶弼
靈邑西南古洞天,我來方信海為田。 無名不入州圖載,有路空聞野老傳。 此日登山人采蚌,當時飲馬殼留錢。 顏公昔記麻姑說,三變柔桑事果然。
líng 靈 yì 邑 xī 西 nán 南 gǔ 古 dòng 洞 tiān 天   , wǒ 我 lái 來 fāng 方 xìn 信 hǎi 海 wèi 為 tián 田   。
wú 無 míng 名 bù 不 rù 入 zhōu 州 tú 圖 zǎi 載   , yǒu 有 lù 路 kōng 空 wén 聞 yě 野 lǎo 老 chuán 傳   。
cǐ 此 rì 日 dēng 登 shān 山 rén 人 cǎi 采 bàng 蚌   , dāng 當 shí 時 yǐn 飲 mǎ 馬 ké 殼 liú 留 qián 錢   。
yán 顏 gōng 公 xī 昔 jì 記 má 麻 gū 姑 shuō 說   , sān 三 biàn 變 róu 柔 sāng 桑 shì 事 guǒ 果 rán 然   。