三過沙關

wǔ 五 zài 載 zhēn 真 rú 如 mèng 夢   ， qín 秦 chuān 川 hèn 恨 jiù 舊 yóu 游 。 。 dì 地 fēn 分 shān 山 mǐn 閩 yuè 越   ， tiān 天 kuò 闊 shuǐ 水 shěn 沈 fú 浮 。 。

hóng 鴻 gǔ 鵠 nán 難 jī 羈 xiè 紲   ， jiāo 蛟 lóng 龍 kōng 空 fù 負 zhōu 舟   ！ bāo 包 xū 胥 xún 洵 guó 國 shì 士   ， fù 復 yǐng 郢 biàn 便 cí 辭 hóu 侯 。 。