散館改官口占一律

tiān 天 fēng 風 chuī 吹 wǒ 我 xià 下 péng 蓬 yíng 瀛   ， gǎn 敢 yǔ 與 qún 群 xiān 仙 zhèng 證 jiù 舊 méng 盟 hǎo 。 xiàng 好 yù 向 táng 玉 chēng 堂 guò 稱 kè 過 zhòng 客   ， fán 重 dān 煩 bǐ 丹 zhù 筆 wēi 注 míng 微   名   。

shēng 升 chén 沉 yǒu 有 shù 數 rén 人 nán 難 wǎn 挽   ， zào 造 huà 化 wú 無 xīn 心 shì 事 zǒng 總 píng 平 què 。 xiào 卻 suí 笑 yuán 隨 lǎo 園 jū 老 shì 居 luò 士   ， huā 落 shī 花 jù 詩 tài 句 guān 太 qíng 關   情   。