三更汎舟謝達其一渰

yǎn 渰 shuǐ 水 bù 不 yíng 盈 chǐ 尺   ， dà 大 zhōu 舟 xíng 行 shuǐ 水 zhōng 中 。 。

méng 朦 lóng 朧 wēi 微 yǒu 有 yuè 月   ， liàn 瀲 yàn 灩 jì 寂 wú 無 fēng 風 。 。

shí 時 xù 序 sān 三 qiū 秋 bàn 半   ， yīn 陰 qíng 晴 wàn 萬 lǐ 里 tóng 同 。 。

shān 山 gē 歌 yǔ 與 cūn 村 dí 笛   ， zuì 醉 wò 臥 tīng 聽 yú 漁 tóng 童 。 。