三更汎舟謝達

yī 一 wàng 望 sì 四 shí 十 lǐ 里   ， mí 瀰 màn 漫 bái 白 jìn 浸 tiān 天   。

hé 何 nián 年 wéi 圍 cǐ 此 shuǐ 水   ， wèi 為 wǒ 我 kěn 墾 chéng 成 tián 田   。

fēng 風 shǐ 使 fān 帆 chuán 船 jí 疾   ， yún 雲 hé 和 zhú 竹 wěi 葦 lián 連   。

mò 末 liú 流 xī 溪 zhuǎn 轉 xiá 狹   ， fú 浮 mò 沫 dài 帶 jiāo 蛟 xián 涎   。