三疊

元代仇遠

禁酤限十日，忘何能幾何。流光徒荏苒，老眼自挼莎。江浙歸心切，山林醒眼多。富家憂勸率，役後欲重科。

jìn 禁 gū 酤 xiàn 限 shí 十 rì 日， wàng 忘 hé 何 néng 能 jǐ 幾 hé 何。

liú 流 guāng 光 tú 徒 rěn 荏 rǎn 苒， lǎo 老 yǎn 眼 zì 自 ruó 挼 shā 莎。

jiāng 江 zhè 浙 guī 歸 xīn 心 qiè 切， shān 山 lín 林 xǐng 醒 yǎn 眼 duō 多。

fù 富 jiā 家 yōu 憂 quàn 勸 lǜ 率， yì 役 hòu 後 yù 欲 zhòng 重 kē 科。