三奠子

元代劉秉忠

念我行藏有命，煙水無涯。嗟去雁，羨歸鴉。半生形累影，一事鬢生華。東山客，西蜀道，且還家。壺中日月，洞裡煙霞。春不老，景長嘉。功名眉上鎖，富貴眼前花。三杯酒，一覺睡，一甌茶。

niàn 念 wǒ 我 xíng 行 cáng 藏 yǒu 有 mìng 命， yān 煙 shuǐ 水 wú 無 yá 涯 jiē 。 qù 嗟 yàn 去 xiàn 雁， guī 羨 yā 歸 bàn 鴉 shēng 。 xíng 半 lèi 生 yǐng 形 yī 累 shì 影， bìn 一 shēng 事 huá 鬢生華。

dōng 東 shān 山 kè 客， xī 西 shǔ 蜀 dào 道， qiě 且 huán 還 jiā 家 hú 。 zhōng 壺 rì 中 yuè 日 dòng 月， lǐ 洞 yān 里 xiá 煙 chūn 霞 bù 。 lǎo 春 jǐng 不 zhǎng 老， jiā 景長嘉。

gōng 功 míng 名 méi 眉 shàng 上 suǒ 鎖， fù 富 guì 貴 yǎn 眼 qián 前 huā 花 sān 。 bēi 三 jiǔ 杯 yī 酒， jiào 一 shuì 覺 yī 睡， ōu 一 chá 甌茶。