散愁 其三

cháng 長 rì 日 máo 茅 yán 檐 xià 下   ， qīng 輕 fēng 風 dòng 動 duǎn 短 shān 衫 jú 。 huā 菊 liáo 花 zì 聊 zhí 自 péng 植   ， jìng 蓬 bù 徑 wéi 不 shān 為   芟   。

rù 入 sú 俗 rèn 刃 chū 初 shì 試   ， wèi 畏 rén 人 méi 枚 kě 可 xián 銜 zhǐ 。 yīng 只 shēn 應 zì 深 jí 自 qīng 戢   ， yǐng 清 yǐ 影 cháng 倚 chán 長   鑱   。