三尺水劍歌

宋代李鵬

龍侯手持三尺水，清晨訪我古獄裡。直愁雲氣感星辰，滿目寒光素濤起。玄冰凝結搖空青，芙蓉白日生精瑩。為君拂拭開寶匣，炯若積雪涵疏星。起看天地雲冥冥，誰其麾叱走六丁。為擊風雨驅雷霆，蕩滌氛䘲萬國寧。上頭銘字侯所作，辭嚴義正發炳靈。憐君少年負才氣，每能仗義討不庭。側身北望空馳情。君不見燕丹宿昔得荊軻，樽前擊築揚悲歌。咸陽西入犯狼虎，白虹貫日橫秋河。英雄事去一朝異，奈此古來憂憤多。憂憤多，向誰語，我有高懷亘千古。黃金不用買功名，失勢因之虎為鼠。嗚呼腰間寶鐵棄如土，為爾更歌公莫舞。

lóng 龍 hóu 侯 shǒu 手 chí 持 sān 三 chǐ 尺 shuǐ 水， qīng 清 chén 晨 fǎng 訪 wǒ 我 gǔ 古 yù 獄 lǐ 里 zhí 。 chóu 直 yún 愁 qì 雲 gǎn 氣 xīng 感 chén 星 mǎn 辰， mù 滿 hán 目 guāng 寒 sù 光 tāo 素 qǐ 濤起。

xuán 玄 bīng 冰 níng 凝 jié 結 yáo 搖 kōng 空 qīng 青， fú 芙 róng 蓉 bái 白 rì 日 shēng 生 jīng 精 yíng 瑩 wèi 。 jūn 為 fú 君 shì 拂 kāi 拭 bǎo 開 xiá 寶 jiǒng 匣， ruò 炯 jī 若 xuě 積 hán 雪 shū 涵 xīng 疏星。

qǐ 起 kàn 看 tiān 天 dì 地 yún 雲 míng 冥 míng 冥， shuí 誰 qí 其 huī 麾 chì 叱 zǒu 走 liù 六 dīng 丁 wèi 。 jī 為 fēng 擊 yǔ 風 qū 雨 léi 驅 tíng 雷 dàng 霆， dí 盪 fēn 滌 wàn 氛 guó 䘲 níng 萬國寧。

shàng 上 tou 頭 míng 銘 zì 字 hóu 侯 suǒ 所 zuò 作， cí 辭 yán 嚴 yì 義 zhèng 正 fā 發 bǐng 炳 líng 靈 lián 。 jūn 憐 shào 君 nián 少 fù 年 cái 負 qì 才 měi 氣， néng 每 zhàng 能 yì 仗 tǎo 義 bù 討 tíng 不庭。

cè 側 shēn 身 běi 北 wàng 望 kōng 空 chí 馳 qíng 情 jūn 。 bú 君 jiàn 不 yàn 見 dān 燕 sù 丹 xī 宿 dé 昔 jīng 得 kē 荊 zūn 軻， qián 樽 jī 前 zhù 擊 yáng 築 bēi 揚 gē 悲歌。

xián 咸 yáng 陽 xī 西 rù 入 fàn 犯 láng 狼 hǔ 虎， bái 白 hóng 虹 guàn 貫 rì 日 héng 橫 qiū 秋 hé 河 yīng 。 xióng 英 shì 雄 qù 事 yī 去 zhāo 一 yì 朝 nài 異， cǐ 奈 gǔ 此 lái 古 yōu 來 fèn 憂 duō 憤多。

yōu 憂 fèn 憤 duō 多， xiàng 向 shuí 誰 yǔ 語， wǒ 我 yǒu 有 gāo 高 huái 懷 gèn 亘 qiān 千 gǔ 古 huáng 。 jīn 黃 bù 金 yòng 不 mǎi 用 gōng 買 míng 功 shī 名， shì 失 yīn 勢 zhī 因 hǔ 之 wèi 虎 shǔ 為鼠。

wū 嗚 hū 呼 yāo 腰 jiān 間 bǎo 寶 tiě 鐵 qì 棄 rú 如 tǔ 土， wéi 為 ěr 爾 gèng 更 gē 歌 gōng 公 mò 莫 wǔ 舞。