三城留別野望雨望兩侄與任山有同賦

yǐn 飲 jiǔ 酒 mò 莫 cí 辭 zuì 醉   ， bié 別 lí 離 fāng 方 zài 在 zī 茲 。 。 xiǎo 曉 fēng 風 chuī 吹 àn 岸 yè 葉   ， sàn 散 luò 落 zhū 珠 jiāng 江 méi 湄 。 。

wǒ 我 kè 客 wèi 未 xún 旬 rì 日   ， zi 子 liú 留 shàng 尚 jǐ 幾 shí 時 。 。 xiāng 相 chí 遲 xiè 謝 zēng 矰 jiǎo 繳   ， jié 頡 wán 頑 líng 淩 tiān 天 chì 翨 。 。