塞下曲 其五

明代 謝榛
朔雲黯淡古今愁,十月交河凍不流。鐵馬無聲關塞靜,征夫月下唱梁州。
shuò 朔 yún 雲 àn 黯 dàn 淡 gǔ 古 jīn 今 chóu 愁   , shí 十 yuè 月 jiāo 交 hé 河 dòng 凍 bù 不 liú 流 tiě 。 mǎ 鐵 wú 馬 shēng 無 guān 聲 sài 關 jìng 塞 zhēng 靜   , fū 征 yuè 夫 xià 月 chàng 下 liáng 唱 zhōu 梁   州   。