塞下曲

宋代 王稱
君不見雁門九月風如刀,筋強蹄健騰天驕。邊庭列障走烽燧,旄頭夜出天山高。 陰磧茫茫走千里,刁斗聲沉塞雲紫。重圍未破殺氣昏,萬眾同呼士心死。 起看壯士皆裹創,援桴鼓之氣益張。三軍奮迅一敵萬,戰龍血染天為黃。 自此匈奴知姓字,漢家盡雪穹廬恥。可憐白首未封侯,一片雄心向誰是。
jūn 君 bú 不 jiàn 見 yàn 雁 mén 門 jiǔ 九 yuè 月 fēng 風 rú 如 dāo 刀   , jīn 筋 qiáng 強 tí 蹄 jiàn 健 téng 騰 tiān 天 jiāo 驕 。 。 biān 邊 tíng 庭 liè 列 zhàng 障 zǒu 走 fēng 烽 suì 燧   , máo 旄 tóu 頭 yè 夜 chū 出 tiān 天 shān 山 gāo 高 。 。
yīn 陰 qì 磧 máng 茫 máng 茫 zǒu 走 qiān 千 lǐ 里   , diāo 刁 dǒu 斗 shēng 聲 chén 沉 sāi 塞 yún 雲 zǐ 紫 。 。 chóng 重 wéi 圍 wèi 未 pò 破 shā 殺 qì 氣 hūn 昏   , wàn 萬 zhòng 眾 tóng 同 hū 呼 shì 士 xīn 心 sǐ 死 。 。
qǐ 起 kàn 看 zhuàng 壯 shì 士 jiē 皆 guǒ 裹 chuàng 創   , yuán 援 fú 桴 gǔ 鼓 zhī 之 qì 氣 yì 益 zhāng 張 。 。 sān 三 jūn 軍 fèn 奮 xùn 迅 yī 一 dí 敵 wàn 萬   , zhàn 戰 lóng 龍 xuè 血 rǎn 染 tiān 天 wèi 為 huáng 黃 。 。
zì 自 cǐ 此 xiōng 匈 nú 奴 zhī 知 xìng 姓 zì 字   , hàn 漢 jiā 家 jǐn 盡 xuě 雪 qióng 穹 lú 廬 chǐ 恥 。 。 kě 可 lián 憐 bái 白 shǒu 首 wèi 未 fēng 封 hóu 侯   , yī 一 piàn 片 xióng 雄 xīn 心 xiàng 向 shuí 誰 shì 是 。 。