塞下

ān 鞍 mǎ 馬 lián 連 nián 年 chū 出   ， guān 關 hé 河 wàn 萬 lǐ 里 shē 賒 jiāng 。 jūn 將 sī 軍 bào 思 guó 報 zhuàng 國   ， shì 壯 chǐ 士 huán 恥 jiā 還   家   。

dà 大 mò 漠 chūn 春 wú 無 cǎo 草   ， tiān 天 shān 山 xuě 雪 zuò 作 huā 花 shuí 。 lián 誰 lǐ 憐 dū 李 wèi 都 bái 尉   ， shǒu 白 méi 首 hú 沒 shā 胡   沙   。