塞上曲

biān 邊 fēng 風 juǎn 捲 dì 地 shí 時   ， rì 日 mù 暮 zhàng 帳 chū 初 yí 移 。 。 qì 磧 jiǒng 迥 sān 三 tōng 通 jiǎo 角   ， shān 山 hán 寒 yì 一 diǎn 點 qí 旗 。 。

lián 連 shōu 收 tà 榻 suǒ 索 mǎ 馬   ， yǐn 引 mǎn 滿 shè 射 diāo 雕 ér 兒 。 。 mò 莫 dào 道 gōng 功 xūn 勛 xì 細   ， jiāng 將 jūn 軍 xī 昔 shù 戍 shī 師 。 。