塞上曲

dà 大 hàn 漢 wú 無 zhōng 中 cè 策   ， xiōng 匈 nú 奴 fàn 犯 wèi 渭 qiáo 橋 。 。 wǔ 五 yuán 原 qiū 秋 cǎo 草 lǜ 綠   ， hú 胡 mǎ 馬 yī 一 hé 何 jiāo 驕 。 。

mìng 命 jiāng 將 zhēng 征 xī 西 jí 極   ， héng 橫 xíng 行 yīn 陰 shān 山 cè 側 。 。 yàn 燕 zhī 支 luò 落 hàn 漢 jiā 家   ， fù 婦 nǚ 女 wú 無 huá 華 sè 色 。 。

zhuǎn 轉 zhàn 戰 dù 渡 huáng 黃 hé 河   ， xiū 休 bīng 兵 lè 樂 shì 事 duō 多 。 。 xiāo 蕭 tiáo 條 qīng 清 wàn 萬 lǐ 里   ， hàn 瀚 hǎi 海 jì 寂 wú 無 bō 波 。 。