塞上北風行

běi 北 fēng 風 jiào 叫 kū 枯 sāng 桑   ， yù 玉 shā 沙 lín 粼 lín 粼 guāng 光 tiān 。 hán 天 shān 寒 lù 山 shí 路 duàn 石 liè 斷 zhù 裂   ， mǎ 駐 xiāng 馬 kàn 相 liáo 看 shuǐ 遼 bàng 水   傍   。

jūn 軍 róng 容 dài 帶 jiǎ 甲 sān 三 shí 十 wàn 萬   ， dū 都 hù 護 bǎo 寶 dāo 刀 dòng 凍 yù 欲 duàn 斷 máo 。 tóu 旄 yè 頭 luò 夜 jié 落 shū 捷 fēi 書 shào 飛   ， nián 少 jīn 年 zǐ 金 jiù 紫 guāng 就 huī 光   輝   。