塞上

宋代 司馬光
瀚海秋風至,蕭蕭木葉飛。 如何逢漢使,猶未寄征衣。 不嘆千里遠,難甘一信稀。 年年沙漠雁,隨意得南歸。
hàn 瀚 hǎi 海 qiū 秋 fēng 風 zhì 至   , xiāo 蕭 xiāo 蕭 mù 木 yè 葉 fēi 飛   。
rú 如 hé 何 féng 逢 hàn 漢 shǐ 使   , yóu 猶 wèi 未 jì 寄 zhēng 征 yī 衣   。
bù 不 tàn 嘆 qiān 千 lǐ 里 yuǎn 遠   , nán 難 gān 甘 yī 一 xìn 信 xī 稀   。
nián 年 nián 年 shā 沙 mò 漠 yàn 雁   , suí 隨 yì 意 de 得 nán 南 guī 歸   。