入燕

明代徐渭

董生抱利器，鬱郁走燕趙。賤子亦何能，飄然來遠道。行止本無常，譬彼雲中鳥。朝飲西園池，暮宿北林杪。感事復懷人，生年苦不早。欲吊望諸君，跡陳知者少。垂首默無言，春風秀芳草。

dǒng 董 shēng 生 bào 抱 lì 利 qì 器， yù 郁 yù 郁 zǒu 走 yān 燕 zhào 趙 jiàn 。 zǐ 賤 yì 子 hé 亦 néng 何 piāo 能， rán 飄 lái 然 yuǎn 來 dào 遠道。

xíng 行 zhǐ 止 běn 本 wú 無 cháng 常， pì 譬 bǐ 彼 yún 雲 zhōng 中 niǎo 鳥 cháo 。 yǐn 朝 xī 飲 yuán 西 chí 園 mù 池， sù 暮 běi 宿 lín 北 miǎo 林杪。

gǎn 感 shì 事 fù 復 huái 懷 rén 人， shēng 生 nián 年 kǔ 苦 bù 不 zǎo 早 yù 。 diào 欲 wàng 吊 zhū 望 jūn 諸 jì 君， chén 跡 zhī 陳 zhě 知 shǎo 者少。

chuí 垂 shǒu 首 mò 默 wú 無 yán 言， chūn 春 fēng 風 xiù 秀 fāng 芳 cǎo 草。