入西山訪張隱士

liǎng 兩 yá 崖 pēn 噴 fēi 飛 pù 瀑   ， jié 結 wū 屋 yān 煙 luó 蘿 lǐ 里 。 。 shān 山 rén 人 bù 不 guān 冠 lǚ 履   ， kè 客 zhì 至 tóng 同 yìn 隱 jī 幾 。 。

dú 獨 hè 鶴 hǎi 海 shàng 上 guī 歸   ， gū 孤 yún 雲 jiàn 澗 zhōng 中 qǐ 起 。 。 jìng 淨 sǎo 掃 bái 白 shí 石 chuáng 床   ， fēng 風 lái 來 duò 墮 sōng 松 zǐ 子 。 。