入宿太倉次黃汝濟韻

宋代 周密
紙帳梅花夢,空齋夜氣侵。壯懷中歲感,遊子五更心。 月轉花陰直,春隨柳色深。無人知此意,攲枕自微吟。
zhǐ 紙 zhàng 帳 méi 梅 huā 花 mèng 夢   , kōng 空 zhāi 齋 yè 夜 qì 氣 qīn 侵 。 。 zhuàng 壯 huái 懷 zhōng 中 suì 歲 gǎn 感   , yóu 游 zǐ 子 wǔ 五 gēng 更 xīn 心 。 。
yuè 月 zhuǎn 轉 huā 花 yīn 陰 zhí 直   , chūn 春 suí 隨 liǔ 柳 sè 色 shēn 深 。 。 wú 無 rén 人 zhī 知 cǐ 此 yì 意   , qī 攲 zhěn 枕 zì 自 wēi 微 yín 吟 。 。