入蜀赴舉秋夜與先生話別

yù 欲 chuàng 愴 é 峨 méi 嵋 bié 別   ， zhōng 中 xiāo 宵 qǐn 寢 bù 不 néng 能 。 。 tīng 聽 cán 殘 chí 池 shàng 上 yǔ 雨   ， yín 吟 jǐn 盡 zhěn 枕 qián 前 dēng 燈 。 。

shī 失 jì 計 fāng 方 qī 期 yǐn 隱   ， xiū 修 xīn 心 wèi 未 dào 到 sēng 僧 。 。 yún 雲 mén 門 yī 一 wàn 萬 lǐ 里   ， yīng 應 xiào 笑 yòu 又 dān 擔 dēng 簦 。 。