入秋遊山賦詩略無闕日戲作五字七首識之以野

wú 吾 cái 才 rú 如 jiǎn 蹇 rén 人   ， hé 何 jì 計 zhú 逐 bēn 奔 mǎ 馬   ； wú 吾 wén 文 rú 如 chǒu 丑 nǚ 女   ， wéi 惟 jí 藉 fěn 粉 dài 黛 jiǎ 假 。 。

xiàng 向 lái 來 yǐ 已 guī 歸 xiū 休   ， bì 畢 zhì 志 xiàng 向 lín 林 xià 下 。 。

kuài 塊 rán 然 yī 一 yú 愚 gōng 公   ， chū 初 bù 不 xì 系 yòng 用 shè 舍 。 。

guó 國 ēn 恩 dìng 定 nán 難 bào 報   ， shuāi 衰 tì 涕 shí 時 yī 一 sǎ 灑 。 。

rén 人 běn 本 bù 不 shèng 勝 tiān 天   ， qǐ 豈 fù 復 lùn 論 zhòng 眾 guǎ 寡 。 。