入青城山門詩

宋代 程公許
一逕石牆分竹色,兩橋澗水和松風。 山靈憐我嗜幽勝,洗山林巒晚照紅。
yī 一 jìng 逕 shí 石 qiáng 牆 fēn 分 zhú 竹 sè 色   , liǎng 兩 qiáo 橋 jiàn 澗 shuǐ 水 hé 和 sōng 松 fēng 風   。
shān 山 líng 靈 lián 憐 wǒ 我 shì 嗜 yōu 幽 shèng 勝   , xǐ 洗 shān 山 lín 林 luán 巒 wǎn 晚 zhào 照 hóng 紅   。